De to arbeidsledige skuespillerne Sam og Mark snubler over et teater mens de spiller Grand Theft Auto. Da får de en idé og prøver den umulige oppgaven: å sette opp en full produksjon av Hamlet inne i det ultravoldelige virtuelle onlinespillet. Det byr på noen problemer da de fleste som gamer er innstilt på morderisk ødeleggelse og ikke høflig verdsettelse av en teaterproduksjon. Men er ikke Hamlet, et dramatisk skuespill om hevn, det perfekte valget for dette stedet? Grand Theft Hamlet er en festlig og blodig dokumentarfilm som er 100% filmet i Grand Theft Auto Online. Den stiller spørsmål om hva dette virtuelle rommet er? Hvordan bruker vi det nå og kan vi transportere denne gamle historien inn i en helt ny arena?